 |
| Monumento a Santa Caterina da Siena, 1961 · Giardini di Castel Sant'Angelo, Roma |
Extraits de 'Peau d’Âme'
« S’armer de sa propre sensualité. »
(Ste. Catherine de Sienne.)
Que vous était-il arrivé ? Vous trichiez, vous sortiez du jeu, vous surpreniez la vraie matière : les univers engloutis recouvraient celui-ci. Vous considériez ce revêtement du passé sur toutes choses, qui est transparent comme du verre, qui est inconnu, qui rend seulement, quand un cœur le touche, le son qui fait dire : « présent ! » de la tête aux pieds. Sur un battement de votre cœur les jours engloutis résonnaient ; votre cœur était le battant, les jours étaient inaccessibles, votre cœur frappait le présent et le passé vibrait. Battement de cœur à battement de cœur, vous faisiez trembler vos trésors.
Es-tu là, Univers ?
– Oui ; je me nomme « Hier »…
Je poursuis dans la découverte et la lecture de Catherine Pozzi.
RépondreSupprimerJe vous mets en lien le texte complet d'un extrait de Peau d'âme que j'ai relu plusieurs fois. Le lien vous renvoie sur une page étrangère, mais le texte original est proposé en toute fin de la page.
https://www.elipsis.ec/traducciones-1/fragmentos-de-peau-dame
Ici, je n'en ai mis qu'un extrait pour ne pas surcharger la page.
Ici, dans les commentaires, mettez y la phrase que vous auriez envie de garder, de retenir, de relire, de partager......
Vous avez observé la paroi du passé sur toutes les choses, inconnue, transparente en verre et qui donne, seulement quand un cœur le touche, le son qui fait dire "présent" de la tête aux pieds. Un battement de votre cœur a provoqué un résonance des jours immergés ; votre cœur était la pâte, les jours étaient inaccessibles, votre cœur battait le présent et le passé vibrait. Battre contre un battement, tu tremblais tes trésors.
RépondreSupprimerEt alors, vous avez perçu le passé. (Ce verbe et ce mot ne se sont jamais rencontrés.)
SupprimerMerci Marie...
RépondreSupprimerJ'aurais mis l'extrait que tu as cité, El Linda. :-)
RépondreSupprimer"Et alors, vous avez perçu le passé. (Ce verbe et ce mot ne se sont jamais rencontrés.)"
SupprimerJ'aime également cette phrase là pour son côté surréaliste....